1) Уточнить дресс-код
2) Брюки+блуза или юбка из достаточно плотной ткани сдержанного оттенка (не карандаш! не "принцессочка"!)+блуза;
3) Платье "деловой" длины из плотной без ярко выраженных вырезов в сложных местах.
Помогут выглядеть хотя бы серьёзным человеком (джинсы и свитер, всё же, это несколько не то, что можно ожидать гармонично вписавшимся).
Вечернее платье на фоне джинсов и свитеров может смотреться странно, если большинство будет "в чём Б-г послал". Сдержанное коктейльное платье может быть уместным, если не особо открытое/пышное/тонкое/короткое, но тоже... может быть увлекательная композиция.