Я, если честно, и смысла-то в этом фикфане не вижу. Если я захочу почитать фички на англе (и не только), я пойду на ао3 и фанфикшн.
Ну и чтобы "авторам было комфортно", не нужно делать новый сайт, проще доработать старый...