Хмм, что-то у меня ощущение, что преподаватель скорее "положил глаз" на Вас ещё тогда, а не на Вашу подругу, отсюда и "боль в глазах"...
По крайней мере, мне так кажется по описанию...