Эс-Кей
и не только здесь - и на фикбуке, и на АТ, и на других сайтах, где я публиковала свои переводы (тот же снейптейл, например) - везде в правилах прописано, что перевод - с разрешения автора оригинала. И вроде бы только на фанфиксе есть возможность указать два варианта: разрешение получено и запрос отправлен.