А многодетный род Финвэ вероятно был написан раньше чем Толкин задумался о проблемах эльфийского перенаселения, но менять было слишком жалко да и не особо нужно.