Хм. Ща понял что Вал-ирия и Вал-ар (которые моргулис и дохаэрис) вероятно однокоренные штуки в похоже Валирия переводится ну либо как Человекия либо как Общность (Республика, хм?). Ну раз валар это "все люди"