Вот так разнос.
Большое спасибо за указание на "Персонажи думают и говорят тем же слогом, что автор пишет. Или набранными длинными штампами, которыми на самом деле никто и не думает".
Как-то помнится спорили мы с Комисаром на тему сухости его произведения... Надеюсь хоть сейчас прислушается...