В пересечении христианства с буддизмом сложность ещё будет в том, что буддизме никакой вечной и неизменной души нет. Как и вечных неизменных богов. Или вообще каких-либо вечных сущностей.

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%8F

Экуменизм штука странная. С одной стороны — гуманная идея о диалоге культур, с другой же попытка принудительно свести к чему-то общему вещи изначально различные приводит к противоречивым результатам.