Есть жестокое обращение с животным, повлекшее за собой смерть? Есть. Поэтому и возбуждено уголовное дело. Так работает закон. Если происходит несчастный случай, закончившийся смертью - автоматически заводится уголовное дело до выяснения всех обстоятельств.