В мордовском языке в принципе отсутствует женский род. Крёстный моей дочери мордвин, он говорит про свою жену "он пришёл", "он сказал". Иногда пытается вставить женский род в свою речь, получается забавно, потому что это, как правило, невпопад и относится как раз к словам мужского рода.