На самом деле подозреваю что вполне вероятно у Мартина это её пророчество и есть (и страницы из книги вполне могли попасть к Эггу заставив его пытаться возродить драконов и к Рейгару заставив его бегать как дебил и похищать чужих баб), а сценаристы упростили потому что зрители тупые, они больше одного таргариенского имени запомнить неспособны