На мой взгляд иллюстрации хороши лишь тогда, когда они создавались специально под литературное произведение. Рисовать самому или искать художника — прикольно, но затратно (с точки зрения сил/денег/времени). Нейросети здесь — лучший друг писателя, потому что нейроарты создаются на основании текстовых описаний, которые автору и так приходится делать если не для читателей, то хотя бы в голове для себя.