 |
9 апреля 2024
|
|
People - это не только "люди". У этого слова есть второй перевод - "народ". В англ.языке оно даже во множественном числе употребляется - peoples - народы.
И на реалии ЗВ "народы"легли бы так же спокойно, как на толкиновские: "народ эльфов" или " народ полуросликов". Был бы "народ сефи" или "народ тви'леков". 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
