Ох, как понимаю ваши опасения насчёт Аку и Дазая. Сама чуть ли не упала с дивана, когда бедному мальчику решили горло катаной почесать. Но, к счастью, выжил.
Я не увлекаюсь аниме, скорее сижу на тяжёлых мангах и ранобе, поэтому не могу посоветовать что-то сносное из адаптаций. Из прочитанных произведений мне зашёл лишь "Зверь". Фильм не смотрела, но могу побороться за его звание "отменный сюжет"! Ведь у первоисточника он шикарен.
Я также увидела, что вам нравится Дазай и Аку. Неплохой выбор. Думаю, я тоже могу похвастаться своими любимчиками: Мори, Ацуши и Фитцджеральд. Соглашусь, странное комбо.