Вот читаешь порой работу и понимаешь, что авторы могут абсолютно всё. Даже придумать обоснование ляпу перевода, интересно вплетя его в канон. И при этом ещё и Снейпа... так, нет, спойлерить не буду, ну-ка все бегом читать 😜
Восемнадцать лет спустя