Читатель 1111
Во первых Люпин может быть в этот реестр даже занесён (в конце концов никто не будет с ним сверяться просто так, да и вряд ли у всех есть к нему доступ), во вторых вроде бы не уточнено насколько этот реестр вообще актуален (только то что он оказался неэффективен), а в третьих – можно просто сопоставить два и два как сделали Мародёры и Гермиона. Плюс Люпину настолько стыдно что он оборотень, что он даже отрицать этого не будет если прямо спросить.