Тут нужно иметь в виду, что ошибка в слове может быть не только на основе перестановки букв, но и сходства звучания или одному ребенку понятных ассоциаций. Потому что это же не совсем иностранный язык для ребенка. Он же его как бы осознает, вспоминает. Билингвы же у меня