Вообще, кмк, на страсть китайцев к упорядочиванию (см хотя бы борхесовскую классификацию животных - а ведь это совсем не шутка, поинтересуйтесь списком специальных числительных слов в китайском языке) и их же страсть к иерархичности главным образом повлияла численность населения. Потому как пока какие-нибудь славяне скакали до соседнего хутора три дня и три ночи, китайцы уже строили кабаки и бордели в несколько этажей.
Ну и сельскохозяйственная направленность всей экономики аж до середины 20 века, канеш, влияла.
Меня особенно восхищает, что существует четкая структура семейности и для каждого родственника есть свое слово, в то время, как у нас всякие там "стрыи" повымирали много много лет как, у них все еще существует специальное слово для "троюродному забору двоюродный плетень".
Кстати сказать, не казалось ли вам, что Древний Китай и Древний Рим несколько схожи? Специфическое отношение к религии, суеверность, практичность как мерило всех вещей, особое уважение поэзии, имперскость, в конце концов))