Скорее всего фанфик с серой галкой (без перемодерации), а у вас не стоит галочка напротив «Показывать произведения, опубликованные без проверки на грамотность».