Гилвуд Фишер
Если запрос по произведениям русских классиков с упоминанием гомосексуализма, как основы произведения, то такие вполне существуют. Почитайте эпиграммы от солнца нашей поэзии, Александра Сергеевича. Они формально полностью подходят под данный запрос, хоть сами и не входят в классическую литературу.