С каждым сомнением лезть проверять на "Грамоту.ру". ЖЫзненный лайфхак.
Там скопился большой архив ответов, можно найти очень многое.
В том числе такие скользкие случаи, когда лет 10 назад пришедшее в язык слово писали как угодно: через дефис, раздельно, слитно, а как сейчас?

Но некоторые рекомендации меня шокируют: кофемашина, но машино-место. Вот как???