Переводите, потом фики в сборник,
и забейте на Ро, уже есть фики, которые в бумаге изданы, и авторы оригиналов не чухаются!