И наверняка этим гадким редакторам тоже пишут "Давайте по-честному. Вам просто не нравится то, как я пишу?"
Ведь конечно же все дело именно в не нравится! Ну а в чем же ещё может быть дело?
Пришла из издательства детская книжка, которую я переводила. Особенно радуюсь тому, что переводила я её с французского. Канальи, я не забыла его с институтских времен, тысяча чертей)))