Но между тем можно заметить, что из родственных связей Сваннов к канону мы знаем, простите, Фреев и Смоллвудов...

Хотя я все же не думаю что это связано с попорченной той древней историей репутацией, да и не все эти связи мы знаем очевидно