Я файлы передаю редко, для этого есть подключение по usb. Но именно книги иногда перекидываю с ПК на телефон или планшет. Последний год использую для этого "избранное" в телеге. Загрузил файлы, они тут же доступны на всех устройствах, где есть телега. Клиент для винды тоже есть, работает стабильно, не веб-версия. Много файлов так передавать, конечно, геморно. А вот для быстрой передачи отлично. Не надо даже, чтобы устройства были рядом. А из избранного потом можно удалить без следов, чтобы не захламлять.