#дорамы
Тут новая трагедь: император умер.
Причем, неясно, отчего именно, от своих болезней/сердечного приступа или от вина, которое наложница Го решила поднести в подарок его жене.
Уж больно перепугалась наложница, когда император рюмку у жены выхватил. Правда, выпить не успел, его хватила кондрашка. Но поведение наложницы все равно подозрительно.
Но треш даже не в этом. Жена императора и его близкое окружение смерть императора скрыли, всем сообщили, что он тяжело болен.
А сами послали за его сыном в Наньцзын. Потому что если наследника рядом не будет, за власть будут грызться его братья.
Они в изгнании по провинциям еще при бате за интриги. Но ушки на макушке держат и ждут момента.
Забавное то, что начальник охраны дворца, господин Ю, сын второго принца Хань от наложницы. Но воспитывал его третий принц, потому что родной папаша его с матерью на улицу выкинул.
И вот этот засланный казачок для всех папашек во дворце шпионит и работает. И болячки императора помог обострить, подговорив одну из стольниц готовить по особым рецептам.
В общем, тело императора лежит в покоях, ждет сына. Врач волнуется, что запах трупа скоро будет не скрыть. Жена молится, чтобы принц поскорее приехал. Наложница Го ревет и прячется у нашей нахальной Цзыцзынь (я выучила имя!!!), которая уже не повариха, а наложница принца. По приказу его матери.
А на прынца оба дяди пытаются покушение устроить в пути.
Треш!

#дорамы
Тут в Императорскую кухню новый треш подвезли. Не успели императрицу спасти, как за обедом стало плохо мелкому принцу Вею, сыну императора от наложницы Го.
У ребенка поднялась температура и на коже сыпь выступила. Мамаша и служанки завопили, что это от плохо промытых водорослей, которых ребёнок сожрал на обеде (ему действительно стало плохо именно когда он их ел).
Надо сказать, что поварих на кухне две бригады под разными начальницами. Все друг друга пытаются подсидеть или подставить. В общем, из-за болезни принца жестоко наказали поварих из одного лагеря и начальницу их грозились снять с должности.
Но наша наглая служанка опять выпендрилась. Она не только невеста принца с детства, у нее еще суперобразование, в том числе и по лекарствам. И фотографическая память. Она книги выучивает, просто просмотрев страницы. Аыыы!
И вот ей что-то показалось странным в симптомах болезни принца. И она начала ратовать за оправдание своей бригады и своей начальницы.
Доктора Шена опять император к сыну не пускает, слушает наложницу свою.
В итоге наша служанка дошла до императрицы, согласилась на 20 ударов палками, лишь бы ее выслушали.
Избили ее сильно. Она тщедушная, ей много не надо. А палки там размером с весло.
Но сказала. Что ребенок скорее всего болен какой-то простудой, а не травился водорослями. И его надо лечить от простуды.
С боем вытребовали врача.
Выяснилось также, что виновата его мать, скрывавшая болезнь принца. А конкуренты хотели подставить под шумок другую бригаду.
Император в ярости, в том числе и на наложницу.
Принца начали лечить, он пришел в себя. Его любит наш внук покойного императора и забрал на лечение к себе, раз мать у него ехидна.
И ребёнку стали готовить лечебные блюда. Принц их не ест, швыряет в служанок.
И тогда наша заучка на него наехала, отчитала за небрежение едой, за дерзость с слугами.
И сказала, что его дед, например, в его возрасте уже управлял государством, пока его батя на войну ходил.
А он что умеет? Он хорошо читает? Он знает все законы? Он ездит верхом, стреляет из лука? Умеет считать?
Если не умеет, то как может считаться хорошим наследником? Он не исполняет свои обязанности, разве может требовать это от других? И если он не ценит труд слуг и подданных, будут ли его уважать как правителя?
В общем, поставила его на место. И ничего ей не сделали. Эгеге!

#дорамы
Тут новый виток китайского треша.
Во-первых, стало понятнее, почему одна из служанок такая наглая (в общении с принцем). Она в детстве была с ним обручена, но помолвка сорвалась, потому что выбрали другую претендентку. Если упрощенно: бабка императора хотела одну невесту внуку, а дедке понравилась другая.
Треш в том, что помолвка вроде как была, а девушка, считавшаяся невестой императорской семьи не может выйти замуж в другие семьи, даже если эта помолвка расторгнута. 🤷
Жена внука императора вроде и хорошая женщина, но он к ней холоден и у них нет детей. Только ленивый из семьи не пнул невестку за это.
И как раз в тему последнего треша из жизни гаремов, разъяснили подробно, что да как с наложницами императорской семьи обстоит.
Хоть девушек туда отбирают из знатных семей, как только наложница попадает во дворец, семья ей не поможет. Она - собственность императора и зависит только от него и его настроения. Вот почему они так борются за его внимание и стараются родить ему детей. Без ребенка она никто и звать никак.
Сестра жены внука императора пытается это ей донести. Что хватит морозиться, хватит мужа держать на расстоянии, вокруг куча наложниц которые готовы нарожать ему детей и быть рядом круглые сутки. На жене большая ответственность, хорошая жена императора не только инкубатор наследников, она с ним на войну ходит и самый верный советник. Если жена даже не пытается мужу помогать, ей найдут замену.
Тем временем старший сын покойного императора сел на трон и у него снесло кукуху. Вроде делает хорошие вещи для страны, налоги уменьшил, долги простил беднякам итп, но он перегибает в другом и решил ради экономии средств вернуть столицу в старое место из нового (Пекина). Все против, потому что старый император всю жизнь страну расширял, а уйти обратно = потерять новые территории. Но наш толстяк уперся.
И его жена вдруг заболела, вроде как по женской части. Врачи пульс пощупали, объявили о беременности. Назначили лекарства и диету. Жена уже 20 лет в браке с нашим толстяком. Родила ему 4х детей. Она шепчет, что не беременна, а больна. Никто ее не слушает, врача, который то же самое сказал, бросили в тюрьму.
Лекарство и диета, что ей назначили другие врачи, сгущают кровь. Лекарство от опального врача кровь разжижает. То есть при беременности его пить нельзя, будет выкидыш.
На кухне у наших поварих выбор: готовить то, что приказали. Или что-то делать.
Наша невеста внука императора и тут наглая. Решила поговорить с внуком, ведь дело о жизни его матери. Если врач Шен прав и она не беременна, то лекарство что ей дают, убьет ее за три дня.
Императрица с болями и корчась ползет к мужу императору во дворец, просит чтобы дали Шену шанс ее лечить. Просит ей поверить, что она не беременна, а больна, и спасти ее жизнь.
Что наш толстяк ответил? Аааа, меня бомбит. Он ответил, что жена, ты спятила, ты должна радоваться беременности и беречь ребенка! Перестань ныть и бояться боли, иди к себе и жри лекарство для беременных!
Ааааа.
А ведь был разумный мужик. Ненавижу, когда сценаристы ради сюжета делают из персонажей дебилов. Но тут такой случай.
В итоге принц вместе с бывшей своей невестой добыли в аптеке нужное лекарство, вытащили врача Шена и разрешили ему лечить императрицу. Под свою ответственность.
В результате открывшегося кровотечения императрице полегчало, вышло много сгустков и типа уф.
Осталась в живых.
Мне подозрительно поведение наложницы Го, любимки толстяка. Она особенно настаивала, чтобы императрицу лечили как беременную. Наверняка ее козни (с врачами).
Все таки странно что они определили пульс императрицы как у беременной. На это натаскивают долго и уж это они определяют по щелчку.

#дорамы
Ну вот, началось китайское стекло и ужасы.
Умер император во время очередного военного похода.
И... Сорок его бездетных наложниц по закону хоронят вместе с ним. И плюс остальной гарем в котором почти 120 женщин. Всех, у кого нет детей - кирдык.
Служанки в шоке, наложницы рыдают. Но нарушить закон не могут. У ослушниц тогда семьи казнят. А если не будут возникать, о семьях позаботятся.
Бездетных жен тоже, кстати, на тот свет.
Старший сын императора страдает, ему жалко женщин, но закон есть закон.
Одна из наложниц императора, госпожа Чжан, упросила служанок помочь ей уйти из дворца до вечера. Хочет повидать мать перед смертью. Других детей и сыновей у матери нет, так что после смерти дочери ей будет тяжело.
Служанки сжалились и помогли ей. Но если она не вернется, их казнят. Она вернулась в последний момент.
Они ей приготовили любимый ее ореховый десерт точно так, как готовила ее мама.
И наложница призналась, что хотела сбежать, прихватив мать. Но никто не хотел их укрывать. Некуда бежать. Поэтому вернулась...
Наши девушки-поварихи, узрев, как вешают и травят наложниц, размышляют, имеет ли смысл стремиться в наложницы вообще, если вот такой конец их ждет.
Причем при прежнем императоре умертвили и тех, кто с детьми был. Даже дети не гарантия.
Полные вилы, и служанкой быть плохо, могут казнить за ошибку (вон на пиру случайно подали креветки в кляре одной из принцесс, а у нее аллергия на яичный белок. Она сразу кони двинула от отека Квинке) и наложницей несладко. Жить в Китае воще треш.

#дорамы

Я все смотрю "Императорскую кухню". Пусть еще только все начинается, но могу ее смело рекомендовать к просмотру, потому что хорошая такая дорама, не-бесежная. В отличие от эмоциональных корейцев, тут все более сдержанно и логически-почти-выверено, но иногда случаются и тут косяки. Наверняка их больше, но заметны они будут уже упоротым китаеманам. Я такой не являюсь, я воще нуб.
А там очень много всяких отсылок и намеков, только успевай подмечать.
Из негатива: озвучка тут меня подбешивает. В основном женский голос,. мерзкий, визгливый и как будто давится (потому что старается пищать). Уже психанула и переключилась на сабы. Потому что слышно же (пусть и через визг) что актеры нормально говорят, нормальными женскими голосами.

А пост хотела написать еще по давно назревшей теме.
Китайцы и зима.
Я их немного не понимаю. Или они мазохисты, или это киношный прием из серии как в игре престолов нельзя носить шапки на Севере (потому что персонажей нельзя будет опознать).
Но еще со времен первой моей дорамы (Списка Ланъя), я поражаюсь странности жизни богатых китайцев (про бедных молчу, если богатые так живут, значит бедные еще хуже).
У них дома-дворцы, ну ок, стены из картона и бумаги. Ок.
Зима, значиццо. Не сибирская с минус 40, но минус. И даже снег. Иногда китайцы одеваются потеплее (с голой башкой и шеей), ну типа мех соболиный нацепят на воротник, ну платье поплотнее (плащик или даже шубку).
При этом огромные двери в дом не закрывают, сидят, синие с сосулькой у носа ПРЯМО НАПРОТИВ ДВЕРЕЙ и, стуча зубами, пьют свой чай (со льдом видимо).
В этих своих бумажных домах с распахнутыми дверями они зачем-то ставят жаровни с углями и пытаются согреться.
Блин, двери и окна закрыть не пробовали? И не сидеть перед ними???
Отдельно добивает беготня с открытыми факелами и прочим открытым огнем (свечи итп) внутри бумажных их домов. Как они еще живы???? Как???

В "Императорской кухне" как раз зима, даже со снегом. Даже почти новый год (китайский) грядет.
И... народ идет любоваться на цветение...(??? шта) сливы!
Шта. ???
Слива?
В снегу?
Зимой???
Нервно моргаю. Шо у них там за сливы такие суровые?

#дорамы
Императорскую кухню можно переименовать в "Путь к сердцу лежит через желудок".
Там одна из служанок-поварих медленно но верно подбирается к внуку императора. Сначала еду приносила, теперь он ее готовить себе назначил.
Отдельно поражает ее наглость. Ходит в павильон принца с едой, трогает его вещи и книги, когда его нет, читает то, что лежит на столе! Охренеть! За одно это надо убивать. А принцу прикольно.
Но воще слуги которые шарятся в твоих вещах это фууу.

#дорамы
Снова Императорская кухня в эфире.
Как я поняла, дорама совсем свеженькая, 2023 года. Ну может 22-го.
Она небольшая, 40 серий. Совершенно не грузит пока. Нельзя сказать что няшная, все-таки это историчка и про суровую жизнь в императорском дворце эпохи Мин. Всего-то лет 70 спустя после правления Ки.
И взгляд на все глазами прислуги - вот это интересно. Императоры рядом, но под другим углом, так сказать.
Главные героини - три юные девицы, которые как ученицы поступили на императорскую кухню. Все девицы не простые со своими тайнами и бэкграундом. Одна так вообще не та, за кого себя выдала. В Китае нет каст, как в Индии, но все равно жесткое сословное и ранговое деление. И профессии передаются в семье из поколения в поколение. Повара считаются низким сословием, почти неприкасаемыми. Почти. Так вот девица вообще из сословия нищих и бродяг. Ее семья была за промашку одного из ее членов наказана, опозорена, разорена, считай, казнена. Если быть более точным, сверчки, которых эта семья разводила и продавала, кому-то вверху не понравились. И фсе, пустили род по ветру. Мужчины нищие, женщины или в публичный дом или милостыню просят. И вот девочка эта удрала, чтобы не стать проституткой.
В общем, такое отребье ессно никто близко бы к дворцу не подпустил даже мусор выносить. Поэтому она пробралась на службу под другим именем.
Еще одна на самом деле знатного рода, но тоже опального, поэтому не высовывается. Хотя слишком образованна для своего положения. Третья тоже темная лошадка.
Печаль в том, что все дамы во дворце тощие, как скелеты. И вьюноши тоже.
Единственный толстый мужик - наследный принц, старший сын императора. Хороший чувак, кстати. Добрый, неглупый. Пока батя воюет на севере, он правит страной и решает проблемы. Мягко, вдумчиво, думая о народе. Внук императора и сын старшего сына тоже умный вьюнош. Но своевольный.
Кроме старшего сына у императора еще два сынка,и они непросты. Один весь в батю по части воинских ухваток, а другой еще и интриган. Но пока меж собой они не грызутся, типа братья. Однако батя старается их рассорить. И это конечно плохо. Мотивы бати довольно прозрачны. Старший прынц, жирдяй и размазня, позорит его имя. Воинскому делу не обучен, даже на лошади ездить не умеет. Брал бы пример с братьев! И как такому жиробасу страну передать?
Вот такие речи государь заводит каждый раз, когда сынки собираются вместе.
И вот лопнуло его терпение, достал бодипозитив при дворе, поэтому приказал наследному принцу похудеть за три месяца и научиться верхом ездить. Если не похудеет... Всем хана будет. И принцу, и императорской кухне...
И вот теперь все изворачиваются как могут. Принц выжить пытается, повара приготовить еду так, чтобы ему понравилось и не нарушило запрет императора. А император запретил прынцу мясо от слова совсем...

#дорамы
Продолжаю смотреть Императорскую кухню. Хорошая дорама, интересно смотреть и пока не жестят (по китайским меркам), но и слащавасти нет, слава богу. Но блин, воще не запоминаются героини. Ни по лицу, ни по именам. Ыыыы. Так как они в форме служанок, запомнить по одежде тоже нереально. Бедааа.
Пысы: воще не понимаю, как императоров травили, когда на кухне такой строгий надзор. Все за всеми следят, отступление от правил - сразу наказание.

#дорамы
Так как Императрицу Ки досмотрела, решила глянуть китайскую дораму «Императорская кухня».
Первая серия бодрячком. Китайцы всё-таки четкие ребята. И музыка хороша, и сценарий четкий. И жратва! Императорская жратва эпохи Мин!
Ааааа.
Я смотрю эти дорамы на кухне, чую, буду обжираться. 🤭
А самое главное, китайцы все подписывают и даже рецепты блюд умудряются в экран вписать параллельно сюжету. Ааааааа, засада.
Допустим, всяких сверчков можно найти. С жаворонками сложнее 😂
Хорошо быть перенаселенной страной. Можно казнить народ тысячами, не парясь, за любую оплошность.

#дорамы
Они убили Кенни!
Тьху, Ван Ю.
😭
Тут под конец сценаристы забили на логику и просто начали всех крошить по тупым и пафосным причинам.
Бесит, что никто нормально не охраняет своих правителей. Евнух травит императора типа лекарством. А где тыщи пробователей еды итп? Почему никто не смотрит, как он делает снадобье?
Ван Ю путешествует с типа охраной из двух воинов? Вы серьезно?
Нян нагло крушит своих соперников, наплевав на законы. Хочу, чтобы Байан был убит и все! И плевать, что император не хочет. Плевать, что Байан действительно с ним честен, хоть и сам по себе упертый придурок.
Там герои впали в опасный грех "я лучше знаю что хорошо а остальные не правы!".
Талтал нынче регент. Бедолага. Он действительно идеален на этой должности, но ему не дадут развернуться. Эх.
Самое обидное, что исторические интриги более кинематографичны. Байана очень искусно подставили, заманив на охоту.
Ох уж эти королевские охоты. Прям важный троп в азиатских дорамах. Немудрено что ни один сериал не обходится без этого этапа. И ни одна такая охота не прошла без убийств правителей или попыток их убить. Достаточно вспомнить Список Ланъя...

#дорамы
Ах, Талтал! Ты разбиваешь даже мое каменное сирдечко, особенно когда плачешь по убиенному дяде Байану.
Да, наш гений-стратег вынужден убить его сам, чтобы остановить дурдом.
Трагедь!
Его прям жалко.
Ки Нян, кстати, не жалко. А вот Талтал прям ыыыы.
Надо показать красавчега народу. Он интересный.
Вообще сериал, конечно, очень вольно трактует историю, но нельзя сказать, что совсем отсебятину гонят. Вернее будет сказать, что это вариации на тему.
Итак, стратег Талтал:

Я бы назвала его сериальным мерисьюком, да только это как раз тот случай, когда реальная личность по жизни талантливее любой литературной копии.
Талтал и дядя Байан:

#дорамы
Почти досмотрела Императрицу Ки. И там после казни Эль-Тимура все пошло наперекосяк.
Император Тогон так и не стал нормальным правителем. Он по прежнему инфантильный идиот. Да еще и бухать стал так сильно, что ловит белочку и глюки наяву. У него уже реальная паранойя, клиническая. Страшно жить, страшно.
Бедного Маху, сына Нян и Ван Ю, которого покойная Данашри выдавала за своего, все чморят, кроме Будашири. А она науськивает его на Ки. И пытается рассорить с братом Аюшридарой.
Жуть. Стекло. Треш.
Байан тоже поехал кукухой на почве власти. Его сделали регентом, и ничего лучше он не придумал, как подбить императора начать войну с соседями. Отличный план по развалу страны! Браво!
Все лихорадочно ищут сокровища Эль Тимура, и даже наша Нян в это ввязалась. Она тоже на самом деле поехала кукухой, но оправдывается более крутыми вещами. Типа она все делает ради народа и ради Корё. И ради сына.
Вдовствующая императрица Будашири тоже кукухой поехала, озлилась на Ки и пытается лишить ее влияния.
Император в центре дурдома и сходит с ума.
Также в центре дурдома Талтал, которого Нян зовет "наставник".
Талтал в ужасе от дяди. Да еще кузина Байан-хатум никак свою подлючесть не усмирить, несмотря на его предупреждения. То Аюшридару отравить пытается, то поссорить всех с Ки, а под конец и вовсе Маху подсуетилась убить.

Все плохо, все умирают. Те, кто не умерли, должны завидовать мертвым.
Корейцы тут унылые, у них в игре за власть хэппи-энда не бывает. На смену убитому дракону приходит новый дракон.
Вот щаз Ки, пока император в отключке, пытается утвердить свою власть как королевы-регента. Это прям открытая война. Она ее в истории проиграла. Посмотрим, что тут покажут.
Талтал же разрывается между верностью роду и верностью стране, которую разоряют эти распри среди правителей.

#дорамы
Продолжаю смотреть Императрицу Ки, оторваться невозможно! Еле уложила себя ночью спать 🤪
Но наконец-то они казнили Эль-Тимура, точнее, удушили его, поскольку по монгольским традициям проливать кровь - это осквернение. Оказали типа милость регенту.
По идее, надо выпилить его семью. Одного из сыновей уже порешили, младшенького Талахая. Тенгиза прибьют, если поймают, ибо он бешеный волк. А вот хватит ли духу казнить Данашри, его дочь?
Интересно, что станет с Махой, который типа ее и императора сын, а на самом деле сын Нян и Ван Ю. И так и так скверно для ребенка.
Пока его считают сыном императора, он не умрет. В лучшем случае не сделают наследным принцем. Но если докажут, что он не сын ему, то...

#сериалы #дорамы #что_посмотреть #китайские_дорамы #китай

После многих очень положительных отзывов к китайской дораме "Двойник" (2024), решила тоже посмотреть. Хотя в последнее время именно Китай смотрю не часто, но купилась на отзывы.
Что в итоге? В ходе просмотра все ждала, когда же станет настолько интересно, как пишут, но увы... Так и не случилось... Возможно, это просто до меня не дошло, что дорама очень интересная, но вряд ли..
Как по мне так на троечку, и даже частенько было скучно. 40 серий вообще очень много, хотя на половину сократили. К тому же романтики просто крошечно, а я люблю романтику)
Короче, смотрела в надежде, что станет интересно, но увы и ах... Ну ладно.

#дорамы
Смотрю "Императрицу Ки" дальше. И она крута, реально крута. Все-таки умеют азиаты сюжет держать в напряжении, и драмы нагнать и интриг накрутить. И в красивые декорации завернуть.
Всего за пару серий Сон Нян успела забеременнеть, чуть не погибнуть при покушении на наложницу Пак, родить ребенка, отбиться от наемных убийц во главе с Ёписуном, упасть со скалы в реку (почти) точнее туда упал бедный ее ребёнок.
Гвозди бы делать из таких людей! Немудрено, что и ребенок в маму, чугуниевый, родился раньше срока (для этого мамке надо было подраться с наемниками и пару раз упасть со скалы), упал в реку и не разбился, не утонул. Всплыл и удачно попал в сыночки к императрице Танашри, дочке Эль-Тимура и жене Тогона.
Я кстати говорила, что придурок Тогон колол императорской печатью орехи? Прям как прынц-нищий из романа Твена, ога.
Так вот, железобетонным сыночком от Сон Нян и Ван Ю можно не только орехи колоть, мне кажется.
Мой любимчик генерал Байан и его славный племяш Талтал стали наместниками целой провинции. И когда Эль-Тимур поддался просьбам других наместников и согласился устроить конкурс-отбор наложниц для императора, они выставили от своей провинции Сон Нян (которую успели выкупить у работорговцев за дикие деньги 3000 золотых).
Талтал начинает раскрываться! Он все в тени дяди, но на самом деле значительно умнее и хитрее его. И воще гребанный интеллектуал. Натаскивал Сон Нян на отбор именно он. Книги нужные подсовывал. Ах, умный мужыг!
Все это случилось за две серии, Карл!
И то ли еще будет.
*нервно жует попкорн*
А самое занятное, в эти же две серии сумели впихнуть очень важное нытье и рыдания по погибшим персонажам. И рыдали долго. Аж перематывать пришлось.
Но все равно, дорама очень высокого уровня, герои даже рыдают верибельно.

#дорамы
Тут в "Императрице Ки" герои затеяли переворот! Попытались отравить регента (Эль-Тимура). Комбинация была изощренная, почти удалась, но старикан оказался живуч.
Даже яд его не взял, вот досада.
Но я внезапно в восхищении от нашего Мисена ( то бишь Йонпенсуна). Хоть и подлый, но как он бился за регента! Когда на него император натравил наемных убийц. Его всего мечами истыкали, должен помереть уже спокойно. Но регент ему:"Приказываю не умирать!" и наш Йонпинсун: "Есть не умирать!" И не умер. И даже не особо валялся, на ногах остался. Вот это здоровье!
Недоумеваю лишь из-за одного:
Тогон уже взрослый. Женатый. Уже император. Зачем ему регент?
Причем, пока Эль-Тимур полудохлый лежал, совет выбирал нового регента. Зачем???
Подозреваю, косяки перевода. Не регент он, а канцлер. Первый министр, то бишь.

Итак, дошла до того, что скачала главную тему к дораме "Императрица Ки". В плане музыки и саундтрека она хороша, как раз то, чем меня лично цепляют азиатские сериалы (и индийские тоже). В Сондок этого не хватало, хотя там тоже милая главная тема. Но не такая яркая, как в "Ки".

Kim Jang Woo — Main Theme (Empress Ki OST)

https://disk.yandex.ru/d/bfmClP2R6aoIfA

И еще вот эта:

Kim Jang Woo — Heroes [Empress Ki OST]

https://disk.yandex.ru/d/vOL0hyiNIpVY8g


#дорамы #музыка #саундтрек

#дорамы
Продолжаю смотреть "Императрицу Ки". Она мне нравится больше Сондок. Актеры играют нормально. Ну злодей Ванко демонически хохочет, но это терпимо. Зато он не дурак. Там воще дураков нет. Злодеич Йон Пын Су (как его там), в общем наш Мисен, вообще восхищает своей подлостью и живучестью. И он не дурак. Выслужиться хочет, но не дурак. Он чумой заразился и выжил! Во какой не тонущий в *** чувак.
Самый тупой там пока Тогон. Испытываю из-за него стыд, потому что он неграмотный. Император не умеет читать! Позор. И ставит печати на документы, что подсовывает ему Эль-Тимур, не глядя. Как страшно жить. И грамоте щаз хочет научиться тайно, ибо если Тимур узнает, то его быстро прибьет.
Поняла, что все в этих дорамах объясняют и подписывают (как и у китайцев), только наш официальный перевод это не считает нужным переводить 🤦
А зачем переводить имена героев или местности или еще какие детали?
Пусть зритель сам гуглит.
Озвучка хорошая, к ней притензий нет.
Просто в китайских дорамах очень много инфы пишут прямо в кадре. В том числе и про эпоху и персонажей.
А так интересно. Посмотрим что дальше будет. Логика иногда хромает. Особенно веселит, когда страшные тайны герои озвучивают вслух посреди коридоров дворца. Чтобы точно кто-то услышал.🤣

#дорамы
Продолжаю тихо смотреть Императрицу Ки.
Скажу, что трио главных персонажей (Сон Нян, король Корё и принц Тогон) играют лучше гг из Сондок, так что смотреть легче. Ну и Сон Нян милаха в принципе (внешне).
Актер, игравший Мисена в Сондок тут играет мерсского гада-предателя с непроизносимым даже для корейцев именем. А чувак, игравший Ходжона, племяша Мисена и одного из сыновей Мисиль, тут играет монгольского, точнее юаньского прынца Тенгиза, кровожадного и злобного. Что Мисен, что Ходжон (буду старыми именами их кликать) и в Сондок тащили на себе сюжет, а тут воще жгут.
В моих любимцах пока юаньский генерал Байан, которого злой прынц Ванко натравил на Тогона. Но Байан пока старается, шоб прынц выжил и попал на трон Юань.
В общем народ из Сондок перекочевал в эту дораму, так что уже родные кривые и косые лица. Все-таки корейские актеры времен 2010х страшные на морду жутко.
Индийцы тех времен тоже жесть - жирные и старые. Это только с 2020х пошла мода на тонких и звонких.

#дорамы
Щаз буду страдать обо всех азиатских дорамах, особенно исторических и фэнтези, что корейских, что китайских.
Эти рептилоиды просто звери.
Не могу смотреть их боевые сцены с участием лошадей.
Потому что это жуть и адская жестокость к животным. Во первых, они воще их не жалеют. Все всадники на конях трюхаются как мешки с дерьмом, животные почти всегда худые и стремные, видимо с мясокомбината взяли. И туда же они прямо со съемок и идут.
Потому что в боевых сценах китайцы и корейцы спокойно используют трюки, которые лошади играть не умеют и исполняют только раз, после чего можно их уносить еще теплыми.
Это подсечка и повал.
Если повал на месте (со свечи), то есть шанс у лошади остаться целой. Но если она обучена. Бедные клячи там едва под седло заезжены. Так что нет, это повал по-живому, грубой силой.
Подсечке научить нельзя, ее можно просто сделать механически с ремнями на ногах и угробить лошадь в 90% случаев.
А уж как кони падают в кадре - это стопудов мясо потом.
В общем, я закрываю глаза на конных боях и всех моментах, где всадники трюхаются в седле. А еще они рвут им рты удилами.
Жесть. Где гринпис воще?
Подсечку кстати запретили в конных съемках (на Западе да и у нас) потому что это жестокое обращение с животными.