Для себя я приемлю только мазохизм эмоциональный. То есть, например, я могу не думать о чем-либо вызывающем у меня жгучую ревность и не страдать, но иногда клинит - и хоть убей. Думаю и мучаюсь. "Страдашки-страдашки" :-)
Про физическую же боль=удовольствие - думается мне, некие вещи способны принести удовольствие многим, в разных пределах, разумеется. Поэтому - что-то я принять могу, но настроить себя на то, что вот я буду палец к огню пихать и мне будет кайфово... - да ну нафиг:)
А просто терпеть боль - головную, где-то в руке-ноге, потому что некогда, надо, есть более важные дела сейчас и вообще - это да. Это практикуется периодами. Но без удовольствия :)