А зачем? Я бы сделал выбор: написать в обсуждение главы, написать в обсуждение произведения в целом. И чтение отзывов: выводить отзывы только к текущей главе (к последней на сегодняшний день выводить также общие), выводить к текущей главе плюс общие, выводить все без разбора (как сейчас). Не сложная и универсальная система, те кто хочет сохранить как было – ничего не теряют.
В базу комментариев только добавить идентификатор главы.