Но Уста Саурона так называли не орки, кстати. Орки говорят просто "наверху" и вообще по имени начальство не поминают. А Уста может использует понятное этим дикарям имя, лол
Слушай, я думаю Саурон, если б узнал за такое понятное имя его бы мучительно казнить должен был. Подозреваю что тут Толкин либо не продумал момент и перевод, либо почему то (редактор велел?) решил не путать читателя новым именем для Саурона на одну сцену
#микрочеловек Бордюрыч таки перешёл на новый уровень.
Человек простыл, сидит дома уже три дня. Совместный досуг — дело важное и нужное, но и домашние дела никто не отменял. Обычно в таких случаях меня выручали мультики, но человек почти сломал пульт, из-за чего вчера мультиков был лишён. Нужно было срочно придумать что-то надолго залипательное, подходящее для полностью самостоятельной игры. Нарезала небольших полосок из бумаги, нашла место (тумба под телевизором) и предложила микрочеловеку сделать на ней дорожную разметку. Неимоверно счастливый человек пропал для общества на два часа, и так положил, и вот так переделал, и вообще: «Мама, какую хорошую игру ты придумала, спасибо!». Я успела не только ужин сделать, но и немного отдохнуть. Разрешила не убирать разметку на ночь, сегодня полдня ходил и любовался. А потом привёз бульдозер и грузовик, убрал всю разметку и сказал, что завтра будет укладывать здесь новый асфальт.
Заказала цветную бумагу, нарежу красивых прямоугольников, пусть ещё и плитку кладёт.