Как вариант - несколько покушений одновременно. Вино было отравлено, но умер император от иной причины, организованной иными людьми. Бывает такое.