Мне кажется, раз уж столько фандомов открыли на русском, и названия аниме должны быть на русском, а в скобках можно продублировать английский или японский вариант.