Габитус
То, что Конфундус не был оправдан ни правилами, ни моральной необходимостью борьбы со злом. Гермионе просто захотелось, и этого было достаточно для оправдания поступка.
А теперь сравни силу желания наказать какого-то Маклагена, и силу желания отбить нравящегося парня у соперницы.
Так что случай Маклагена показателен именно тем, что Гермиона более чем могла пойти на нарушение правил, чтобы отбить Рона.

Вспомни, как Гермиона всегдя явно высказывала отвращение на обжимашки Рона и Лаванды. Там мотивация даже могла быть не в том, чтобы отбить Рона себе, сколько в том, чтобы отбить его от Лаванды.