Меня дико бесит, когда меняет какое нибудь "сто" на "что". Или исправляет короткое неправильно написанное слово на очень длинное (о существовании которого я вообще не слышала)