Онтопик - не, в 11 имхо не рано. Но позже будет смысл перечитать. Гаррисон, если знать контекст, писал немножко глубже... Правда, переводы у нас несколько излишне адаптированные, глубоко американские отсылки идентифицировать сложно.
И вообще, можно и Анжелику, маркизу ангелов, и не-адаптированные мифы Древней Греции уже...
екатерина зинина:
В хорошо известном всем древнегреческом мифе о похищении Персефоны мрачным Аидом похититель - относительно злодей (а что с него взять, если заведует царством мёртвых и по хорошей воле ни одна порядочн...>>В хорошо известном всем древнегреческом мифе о похищении Персефоны мрачным Аидом похититель - относительно злодей (а что с него взять, если заведует царством мёртвых и по хорошей воле ни одна порядочная девица за такого не пойдет, ибо район для жилья уж больно страшноват!), а похищенная - хрупкая дева беззащитная... Что ж, если вы и вправду считаете, что это так и было на самом деле, то прочтите-ка историю, в которой всё совсем иначе, не как в мифе, но от этого она вовсе не проигрывает, можете мне поверить!