12 января в 14:55
|
|
Люська-Писарь
Lady of Silver Light Про имена персонажей соглашусь. Отдельная боль просто. Эти корявые и откровенно не верные написания на русском языке. В шапке указываешь пейринг с этими коряывами именами, а потом приходится в начале фф объяснять, что в фф используются нормальные имена. Ибо фигачить макси с этими корявыми именами я не собираюсь!О, да. Извините, я снова с личной болью. Когда приносишь админам ФБ официальную русскую локализацию игры, в которой имена пишутся вот так вот, они морозятся месяцами: "Мы не уверены, что это правильно". Зато когда их подружка попросила добавить свою ОЖП в список канонных персонажей, то "Всё для тебя махароший" 🫠 (вроде слышала, что в итоге удалили, но сам факт — такое себе) 1 |