Sofie Alavnir Онлайн
вчера в 15:12
|
|
Ereador
Sofie Alavnir Проблема в том, что это выглядит, как меры ради мер, а не нечто эффективное. Хогвартс всё равно шикарно продался, Роулинг всё равно шикует на отчисления с Гарри Поттера и попытки её запретить ни к чему реально не привели. В итоге фанаты только наказывают сами себя тем, что лишают себя любимых вещей, из-за того, что их создатель где-то что-то когда-то сделал.Как мне кажется, это не требования к автору, а скорее своеобразное наказание остракизмом. И тогда переводить это следует так - "Одобрение творчества равносильно поддержке автора, а поддержку подобных преступников следует табуировать." Тоже самое было с Роулинг, когда призывали бойкотировать игру Hogwarts Legacy. 4 |