Ээ... нет. Anecdotal evidence is no evidence.

Нет. В деревне тоже все играли вместе. Просто у вас значит климат такой был, что поощрялось разделение (родителями, воспитателями).

Угу, никто не запрещает, только реакция на женский голос в войсе - или травля, или домогательство в огромном проценте случаев. А так не запрещают. Ты б хоть нормальные примеры приводил, я не знаю.
В целом-то с геймерством опять упирается в то, что это социально поощряемое мужское хобби, наравне с рыбалкой или охотой - и социально же осуждается, если этому хобби всерьез предаются женщины.
Аналогично с женскими "одобряемыми" хобби, рукоделием и тому подобным, кстати.