Моё личное - название журнала "Пёс и кот", произнесённое как "кос и пёт".
И да, удивляет, что люди обычно очень хорошо и правильно понимают.)))