«Письма в Древний Китай», Герберт Розендорфер. Что интересно, книге уже 40 лет, но она так и не стала известной. А, да. Есть ещё один момент. Там попаданец из Древнего Китая в наше время.
Есть, правда, пара проблем, общих для всех этих книг. Во-первых, если человек сам не специалист, он не оценит качественная она или нет. Во-вторых, даже если он специалист, полной уверенности, что автор и все специалисты что-то не пропустили, все равно нет.