Джордж Лукас объяснил, почему магистр Йода так странно разговаривает
Создатель «Звездных войн» Джордж Лукас прокомментировал своеобразную манеру речи магистра Йоды на юбилейном показе фильма 1980 года «Империя наносит ответный удар». По словам режиссера, странный синтаксис был добавлен в фильм для того, чтобы зрители внимательно слушали персонажа.
💬Если бы он говорил на обычном английском, люди не стали бы его сосредоточенно слушать. Поэтому мы решили добавить акцент или сделать так, чтобы его речь было трудно разобрать💬, — признался Лукас.
💬Мне нужно было найти способ заставить людей действительно слушать — особенно 12-летних. Он ведь по сути главный философ фильма💬, — добавил режиссер