Если серьёзно, то боюсь, что никак, потому что кроме самостоятельности ещё и возраст имеет значение. Даже реши он свалить из магмира, подальше от всего этого д-ьма, но в мире магглов до 18 лет его возможности тоже были бы крайне ограничены. Заявить на Дурслей в опеку - можно попробовать. Но после его отправили бы в какой-нибудь приют (где те же ПСы по науськиванию Волда могли бы его найти). Подделать магией документы - а электронные базы как же? Опасно, магглы в реале не такие дураки, как в каноне.

P. S. Ну а в рамках магического мира мог бы попробовать задать Дамбу вопрос: слушай, у тебя целый Орден есть, почему искать крестражи должен я с друзьями? Мы так-то ещё учимся🤔