Логично, там дальше даже пояснение есть: "ибо ни один не может жить спокойно, пока жив другой".
Это ни как не гарантирует, что ни кто другой не сможет их убить. Если бы там было что-то типа: "один сможет умереть только от руки другого", тогда ваше утверждение имело бы смысл, а так нет.