Ну, я считаю, что это худшая локализационная команда ща всю историю геймдизайна на минуточку в мире, но работали они вполне официально. Насчет договоров с разработчиками, не уверен, но в РФ они были фактически торговой маркой.


KFC тоже. Но в РФ франшизу просто переименовали, фактически оставив тем же самым. Это наталкивает на мысль, то договориться можно всегда, если есть желание. Я это к тому, что если бы закон распространялся на подобное, желание бы появилось. Кто, кстати, издатель RainbowSix в РФ?