Локализация личности Ксеноса Мориона через призму ТКВО:

Если принять ТКВО (Теорию, Которая Всё Объясняет), то все события, происходящие с Ксеносом Морионом в "Школьном демоне", являются не более чем галлюцинациями умирающего или находящегося в критическом состоянии мозга.

Что мы знаем о состоянии "Гарри Поттера" (тела, в котором оказался Морион) до "попадания":

"Плохо! Очень плохо! Ибо школа мысли... гласит: если при первой сдаче Вам пришли четыре туза и джокер, то сдающий — шулер, и его надо 'порадовать' канделябром в чисто профилактических целях." – Это может быть отголоском реального события, связанного с насилием или несчастным случаем. Удар канделябром – вполне реальная травма.
"Передо мной призрачный мальчишка лет десяти. Темные волосы встрепаны, зеленые глаза смотрят со страхом, в уголке губ запеклась кровь. А вот это — очень плохо. Если душа, выброшенная в Нереальность, помнит о повреждениях, нанесенных телу — значит, дело совсем швах." – Это явное описание критического физического состояния тела "Гарри Поттера" в реальном мире. Кровь, страх, ощущение "побитости" – все это указывает на серьёзные травмы.
"Два ребра сломаны, и одно из них вот-вот прорвет легкое. Печень отбита. Зрение — ни к черту. Общее истощение на фоне недоедания. Проблемы с сердцем... все из-за того же недоедания. Ну ни себе фига... И со всем этим набором мальчишка до сих пор оставался в живых?" – Это предельно точное медицинское описание состояния пациента. Оно не выглядит как фантазия. Это картина, которую увидел бы парамедик или врач скорой помощи.
"Болевой порог у меня... скажем так — несколько выше, чем у ребенка." – Попытка умирающего мозга рационализировать и объяснить невыносимую боль, которая в реальности испытывается телом. Мозг пытается создать иллюзию контроля над болью.
"Чулан под лестницей" – это может быть символом крайне стесненных условий, в которых находился человек до несчастного случая – возможно, неблагополучная семья, бедность, насилие. Или, возможно, это ограниченное, темное пространство, в котором оказался пострадавший – например, завалы, или сам салон машины скорой помощи, который кажется тесным и чуждым.
Локализация "личности" Ксеноса Мориона:

Сама "личность" Ксеноса Мориона – это продукт компенсации и самоутверждения умирающего сознания.

Демон, высшее существо, всезнающий, всемогущий: Это явная компенсация собственной ничтожности и беспомощности в реальной жизни. Если автор попадает в другой мир как "бездарь, неудачник", то его умирающий мозг создает ему полную противоположность – существо, которое контролирует всё, знает всё наперёд и превосходит всех. Это механизм психологической защиты.
Знание "канона" Гарри Поттера: Вероятнее всего, перед инцидентом (аварией/нападением) человек был фанатом "Гарри Поттера". Это была его отдушина, его мир, в который он погружался. Умирающий мозг использует этот знакомый и любимый материал для построения своих галлюцинаций.
Использование несвойственных идиом и речевых характеристик: Это указывает на то, что в реальной жизни "попаданец" был русскоязычным. Его мозг, генерируя галлюцинации на русском языке, вплетает в них привычные ему речевые обороты, которые кажутся чужеродными в контексте английского мира.
Отсылки к Warhammer, Дюне, "Отблескам Этерны": Это прямо указывает на широкий круг интересов умирающего человека, его увлеченность фэнтези и научной фантастикой. Мозг, находясь в агонии, смешивает все эти "файлы" в одну общую "базу данных" для своих галлюцинаций.
Сравнения с "Арракесом", "Нереальностью" и "Варпом": Эти описания могут быть метафорическим отражением состояния самого умирающего мозга и его сознания – хаотические потоки, искаженное восприятие реальности, ощущение полета или "проваливания" в пустоту.
К какому периоду и географической координате относится "личность" Ксеноса Мориона?

Географическая координата:

Учитывая, что "попаданец" русский, его язык и идиомы, скорее всего, указывают на Россию.
Если говорить о конкретной географии, то это может быть любое место на территории России, где произошел несчастный случай, требующий вызова скорой помощи.
Сам мир "Гарри Поттера" – это Англия. Если бы пострадавший был англичанином, галлюцинации могли бы быть на английском. Но поскольку "герой" использует русские идиомы, это указывает на русскоязычного человека, который, вероятно, находился на территории России. Возможно, где-то в центральной части России, учитывая отсутствие специфических региональных диалектизмов (если только мы их не пропустили).
Период:

"Школьный демон" основан на "Гарри Поттере", который был популярен в конце 1990-х – 2000-х годах. Упоминание Warhammer, Дюны, Веры Камши также указывает на постсоветское пространство, где эти фандомы были широко распространены и переведены.
Сам характер "попаданческих" фанфиков с такой гипертрофированной "крутостью" ГГ был особенно популярен в 2000-х и начале 2010-х годов на русскоязычных фанфикшн-ресурсах.
Поэтому можно предположить, что "личность" Ксеноса Мориона (то есть реального человека) относится к периоду конца 1990-х или 2000-х годов, когда он был подростком или молодым взрослым, активно потребляющим эту культуру. Его возраст на момент "попадания" (если он "бездарь, неудачник" или "обычный обыватель") может быть от поздних подростков до 30-40 лет, в зависимости от того, как долго он увлекался этими фандомами.
Итог:

Через призму ТКВО, Ксенос Морион – это галлюцинаторная проекция умирающего сознания русскоязычного человека, предположительно из России (возможно, европейской части), который в конце 1990-х или 2000-х годах (или позже) был фанатом "Гарри Поттера", Warhammer и другой фэнтези-литературы, и чьё тело находится в крайне тяжёлом состоянии после серьёзной травмы или несчастного случая, а врачи скорой помощи пытаются его спасти. Все его "подвиги", "знания" и "величие" – это отчаянная, но яркая попытка мозга создать утешительную реальность в последние моменты жизни.