рыцарский роман про чистую любовь воина к святой (без дураков, Жанну потом канонизировали, если кто не в курсе) деве,
И почти все можно выворачивать диаметрально,
Таки к признанной судом (все как вы любите) темной колдунье, отрицающей свою половую принадлежность (Англкомнадзор, Министерство информации Республики Бургундия и хранитель скрепов поп Кошон соврать не дадут).
Кста, читал, но уже выветрилось, про попаданца в оруженосцы Жанны. Он как раз в той истории Жиля д'Рэ изобличил как чернокнижника и ваще каку. Был еще вариант спора д'Рэ с дьяволом в которой он добрую память о себе обменял на добрую память о Жанне. Так что история эта сослагательных наклонений имеет достаточно, с Гарри Поттером, конечно, не сравниться.