Пытаюсь представить себе человека, который, появившись перед публикой, гордо заявляет: *У меня великолепное чувство юмора! А уж как я ироничен. И самоироничен!* Интересно, почему мне сразу Локхарт представляется?
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!