А вас кто-то призывает переделывать?
Просто в порядке уточнения:
"Будь фраза построена иначе" - речь о построении фразы, а не употреблении слов. Например, "а вот некоторым не нравится ржачь..." - разговорный стиль с разговорным же содержанием, который ему не противоречит.
Ирония не то же самое, что разговорный стиль. Слова "болтать" и "ржачь" не привносят иронию.
собственно, они ее разрушают. Ирония хороша именно тем, что позволяет обходиться без подобной лексики, язвить, оставаясь в рамках стиля.
В вашем посте режет именно не соответствие заявки на стиль и содержания.
Лиза Пинская:
Название работы - девиз по жизни! В этом весь Марти МакФлай, он не ищет легких путей. Он ищет самый заковыристый, сложный и запутанный вариант решения проблемы, хотя мог бы просто поговорить...
Потря...>>Название работы - девиз по жизни! В этом весь Марти МакФлай, он не ищет легких путей. Он ищет самый заковыристый, сложный и запутанный вариант решения проблемы, хотя мог бы просто поговорить...
Потрясающе канонная работа, она выглядит сценарием четвертого фильма, никак не меньше! Рекомендую всем любителям трилогии "Назад в будущее", это нечто невероятное, с шикарным вотэтоповоротом в конце!)