Габитус
ну там же неоднозначно написано. Она попросила? Или ее потащили эти бабки, а девушка не хотела? Можно прочесть по разному.
Обратите внимание на то, как написано:

— Благодарю, полковник. Сударыня, — Алва поклонился бакранке
с вышитой лентой, словно герцогине. — Олли, баймун!
Девушка вздрогнула (!!!), в огромных глазах отразился свет очага, а
затем на гостей с трех сторон обрушился словесный водопад

Вздрогнула - это как-то странно для выражения радости.

И даже если сама попросила, Алва что проститутка какая обслуживать любую девицу?

В общем, есть и такая интерпретация - не спал он с ней, а песню про Горного Зверя разучивал.
А она была так покорена его благородством, что вышла его проводить и руки молитвенно складывала смотря вслед.