Кэй Трин
Он так "пришёл". Он по любимому произвдению, и его идея вынашивалась с детства.

Сейчас я его переписывю в оридж, в нескольких томах на английском языке (мой второй язык, на уровне родного) в коммерческих целях. Были мысли даже не дописывать его как фанфикшн на русском, но я решила его ,всё-таки, завершить.

Я не использую русский в повседневной жизни вообще, я учила его как иностранный в школе, литературу тоже, нам не делали акцент на орфографии и синтаксисе. Я много лет работала с русскоязычным сегментом. Это тоже помогло сохранить язык в активе.

И он, объективно, очень сложный)