У меня всегда было ощущение. что в играх-то как раз все правильно. В Зоне сталкеры уже все обжили достато чтобы вся экономика велась там. там сталкер собирает артефакты. там он продает торговцам - чтобы потом однажды с деньгами перебраться через охраняемый периметр, и на эти деньги хорошо жить.

А обитать за пределами Зоны. и часто туда проникать. дело слишком рискованное. В самой Зоне много риска, в виде аномалий и монстров, добавим еще проникновение туда, с оружием, чтобы если поймают, гарантированно посадили надолго. Или выносить артефакты из Зоны лично. чтобы если поймают с ними, еще надежнее посадили.

Лучше продавать артефакты внутри Зоны торговцам. а уже с деньгами, по купленным тропкам, из Зоны уйти.
(Ну и за пределами Зоны действует украинский закон, и скорее всего точки торговли бы искали, а значит надо их делать настолько тайными, что никто никогда не найдет. Уж проще внутри зоны, притащил Кристалл Сидоровичу, и сбыл, а вне периметра ищи этоо законспирированного торговца.)